MEDVACANCES～地中海ヴァカンス～
2008年6月15日（日）

■開催時間／Time
15:00 (open & start)〜20:30

詳細はこちら

フランスと日本の交流サイト　
Musique France Japonオープン！

MEDVACANCES～地中海ヴァカンス～
2007年12月15日（土）／Sat. December 15th 2007
＠ La Fabrique（渋谷／Shibuya）
11:30 PM to 5:00 AM

詳細はこちら

2007年11月16日（金）／Fri. November 16th 2007＠ Ma Chambre（六本木一丁目／Roppongi Itchome）11:30 PM to 5:00 AM

詳細はこちら

11月1日（木）

ＭＥＤＶＡＣＡＮＣＥＳ in サンケイビル

詳細はこちら

MEDVACANCES～地中海ヴァカンス～
2007年09月29日（土）／Sat. September 29th 2007
＠ La Fabrique（渋谷／Shibuya）
11:30 PM to 5:00 AM

詳細はこちら

MEDVACANCES〜地中海ヴァカンス〜CD RELEASE PARTY !
2007-07-21 (SAT.)
23:30 - 5:00
@ LA FABRIQUE (www.lafabrique.jp)

詳細はこちら

2007年07月13日（金）
23時〜LATE

場所：MA CHAMBRE（マ・シャンブル）
〒106-6003
東京都港区六本木1-6-1
泉ガーデンタワー3Ｆ
03-3560-5013

詳細はこちら

亀山豊子オカリナミニコンサート

完売致しました。ありがとうございました。

日程： 2007 年 7 月 7 日（土）
場所：カフェ・ギャラリー草（ JR 東青梅駅より徒歩 3 分）
開場： 12 時 30 分〜
開演： 13 時
出演：亀山豊子（オカリナ）

詳細はこちらから。

地中海ヴァカンスのCDリリースの情報です。

夏にぴったりの、気持ちいい地中海音楽のコンピ、
選曲は「NHKフランス語会話-音楽コーナーで

　同イベントDJ＆プロデューサーのシリル・コピーニ !
Medvacances　CD 　2007-06-20（水）On sale !!!!

詳細はこちら

5月26日（土）
「Maki et Frederic の愉快なコンサート」
出演：波多野まき（ボーカル）
Frederic　VIENNOT（ゲストピアニスト）
吉田幸生（ピアノ）
２月14日（水）よりチケットのお申し込み開始！！
詳細はこちら。

MEDVACANCES PARTY

地中海ヴァカンスパーティ

詳細はこちら

3月31日（土） Bruce Huebner（sakuhachi,flute）、Mark Tourian （abass）＆Frederic VIENNOT（pno）

場所：Mandarin Oriental Hotel（37F） S

tart:19:35

http://www.mandarinoriental.com/tokyo/

3月30日（金） Koku Suzuki（ebass）＆Frderic VIENNOT（epno）

場所：Vanila Mood

Start:21:15

http://www.vanillamood.net

3月24日（土） Sublime（voc）、Jeff Curry（ebass）＆Frederic Viennot（epno）

場所：”Le Petit Tonneau”

Start:19:15

http://www.petitonneau.com/

3月22日（木） ”Echo Form” Jeff Curry（ebass）、Norihiko Hibino（sax）、 Frederic VIENNOT（kbd,laptop）、

場所：Vanilla Mood

Stert：21:15

http://www.vanillamood.net

3月16日（金）
【お知らせ】3月16日のDJイベントは主催者側の都合によりキャンセルとなりました。
宜しくお願い申し上げます。

3月13日（火） Free CONCERT！

Sublime（voc）＆Frederic VIENNOT（pno）

場所：IFJT Iidabashi http://www.institut.jp/

お問い合わせ：IFJT Iidabashi（東京日仏学院） Tel：03-5206-2500

3月1日（木）
Vista Azul＆Frederic Viennot（pno）

場所：Twenty Eight Conrad Tokyo Start：20:00

http://www.conradtokyo.co.jp/restaurants/twteight/

2月25日（日）
Mike Zachernuk（trp）＆Frederic Viennot（pno）
場所：N.Y.Bar Park Hyatt Tokyo
Start：19：00
http://tokyo.park.hyatt.com/

2月23日（金）・24日（土）・27日（火）・28日（水）
Vista Azul＆Frederic Viennot（pno）
場所：Twenty Eight Conrad Tokyo
Start：20:00
http://www.conradtokyo.co.jp/restaurants/twteight/

2007年2月17日（土）

波多野まき（vol）　＆　吉田幸生（pf）

Promotionコーナーに情報をアップしました。

MEDVACANCES PARTY

地中海ヴァカンスパーティ

詳細はこちら

2月15（木）・16（金）・17（土）・20（火）・21（水）
Vista Azul＆Frederic Viennot（pno）
場所：Twenty Eight Conrad Tokyo
Start：20:00
http://www.conradtokyo.co.jp/restaurants/twteight/

2月14日（水）
Neil Stalnaker（trp）,Dale James（b）,Frederic Viennot （kbd）
場所：Vanilla Mood
Start：21：15
http://www.vanillamood.net

2月11日（日）・18日（日）
Mike Zachernuk（trp）＆Frederic Viennot（pno）
場所：N.Y.Bar Park Hyatt Tokyo
Start：19：00
http://tokyo.park.hyatt.com/

■2月8日（木）
Tribute to Michael Brecker
場所：Vanilla Mood
Start：21：15
http://www.vanillamood.net

■2月5日（月）
Minaswing&Guest：Frederic Viennot（pno）
場所：Praca 11
Start：20：00
http://www.praca11.net/

■2月4日（日）
Mike Zechernuk（trp）＆ Frederic Viennot（pno）
場所：N.Y.Grill Park Hyatt Tokyo
Start：19：00
http://tokyo.park.hyatt.com/

■2月3日（土）
青木カレン　Liveにピアニストで出演！！
場所：まほうの竜
MC：￥2,500
http://www.mahounoryu.jp/

パークハイアットN.Y.Grill

1月28日（日）
Mike Zachernuk (trp) & Frederic Viennot (pno)
場所：N.Y.Grill Park Hyatt Tokyo, Start：19:00
http://tokyo.park.hyatt.com/
パークハイアットN.Y.Grillでの演奏です。
お食事をしながら、また、お酒を飲みながら、
演奏を是非、お楽しみください。

西麻布

1月27日（土）
場所： Vanilla Mood, Start： 21:15
http://www.vanillamood.net
Roppongi Azeria Bldg. 1F,
東京都港区西麻布1-3-6
Tel: 03-5770-3843

パークハイアットN.Y.Grill

1月21日（日）
Mike Zachernuk (trp) & Frederic Viennot (pno)
場所： N.Y.Grill Park Hyatt Tokyo, Start：19:00
http://tokyo.park.hyatt.com/
パークハイアットN.Y.Grillでの演奏です。
お食事をしながら、また、お酒を飲みながら、
演奏を是非、お楽しみください。

Le Petit Tonneau

1月20日（土）
French Punch Trio: Andy Wulf (sax), Bruno Dimino (guit) & Frederic Viennot (kbd+mac)
場所：'Le Petit Tonneau', Start：19:15
http://www.petitonneau.com/

東京日仏学院ラ・ブラスリー

1月19日（金）
Sublime (voc) & Frederic Viennot (pno)
場所：東京日仏学院ラ・ブラスリー, Start：20:00
詳しくは下記のホームページをご覧くださいませ！！
http://www.institut.jp/agenda/index-fr.php

N.Y.Grill Park Hyatt Tokyo

1月14日（日）
Mike Zachernuk (trp) & Frederic Viennot (pno)
場所：N.Y.Grill Park Hyatt Tokyo, Start：19:00
http://tokyo.park.hyatt.com/
パークハイアットN.Y.Grillでの演奏です。
お食事をしながら、また、お酒を飲みながら、
演奏を是非、お楽しみください。

The Outer Rim' & Frederic Viennot (kbd)

1月13日（土）
'The Outer Rim' & Frederic Viennot (kbd)
場所：Miles Cafe
詳しくは下記、ホームページをご覧ください！！
http://www.milescafe.com/
Tel: 03-5951-6807

Jeff Curry (b), Frederic Viennot (kbd) + guest (sax)

1月12日（金）
Jeff Curry (b), Frederic Viennot (kbd) + guest (sax)
場所：Vanilla Mood, Start：21:15
http://www.vanillamood.net
Roppongi Azeria Bldg. 1F,
東京都港区西麻布1-3-6
Tel: 03-5770-3843

Mike Zachernuk (trp) & Frederic Viennot (pno)

1月7日（日）
Mike Zachernuk (trp) & Frederic Viennot (pno)
場所：N.Y.Grill Park Hyatt Tokyo, Start： 19:00
http://tokyo.park.hyatt.com/
パークハイアットN.Y.Grillでの演奏です。
お食事をしながら、また、お酒を飲みながら、
演奏を是非、お楽しみください。

汐留カレッタ46階ソラシオにて、ジャズボーカリスト、青木カレンさんとFredが演奏します！
12月4日（月）、12月5日（火）、12月17日（日）、12月18日（月）

東京都港区東新橋1-8-1　カレッタ汐留46F
レストラン「sorasio」　http://www.sorasio.jp
青木カレン（Vo) 、フレデリック・ヴィエノ（p）
charge\600-(バーカウンターはチャージなし)
1st.Start：21:00　2nd.Start：22:00(各30分ステージ）

※12月17日（日）は
1st.Start：20:00　2nd.Start：21:00(各30分ステージ）
となります。

夜景がとても美しいレストランで、お食事しながら、演奏を是非、お楽しみください！！

12月23日（土）
洗足カフェシフォンでの青木カレンさんのステージに出演します！！

青木カレン（Vo) ,フレデリック・ヴィエノ（p）,金丸俊史（g）
http://shion.cc/

フレンチXmasナイトショウ

〜おしゃれでフレンチな夜を貴方に・・・☆ 京都のシャンソン歌姫MakiとNHKフランス語会話でおなじみのFredがお贈りするクリスマス♪〜
12月8日（金）

リーガロイヤルホテル京都

出演：波多野まき（ヴォーカル）、Frederic VIENNOT（ゲストピアニスト）、吉田幸生（ピアニスト）
ディナータイム/18：00〜20：00
コンサート/20：00〜21：30 （受付19：30〜）
会場/ル　シィーヌ（1F）
料金/おひとり様￥10,000 （ディナー、お飲み物、ショー、税金、サービス料含む）
こちらのコンサートは大変好評につき、 チケットは完売となりました。
ありがとうございました。
詳細はこちらから。

　Fredがライブ出演

12月2日（土） 19：15〜 Fredがライブ出演します！！
Live with Sublime at "Le Petit Tonneau" 1st 19：15 　2nd 21：15
Le Petit Tonneau Web Site http://www.petitonneau.com/

新世代のジャズボーカリスト、青木カレンさんのLiveに ピアニストとして出演！！
現在、新星ジャズボーカリストとして、注目を浴びている 青木カレンさんのLiveにFredがピアニストとして出演します。
11月25日（土）
Live Bar まほうの竜　http://www.mahounoryu.jp/
OPEN 18：00 1st 20：00 2nd 21：30
是非、お越しくださいませ！！

　フレデリックと交流会

■ フレデリックと交流会をしませんか

■ 11月26日（日） ファンの皆様とのお食事会を考えております。

■ 場所　渋谷のレストランを予定しております。

■ 時間　17時〜約2時間。

■ 参加費　おひとり様　￥7,000（税込み）。

レストランでのイベントとなりますので、演奏はございませんが、ピアノ、音楽の話やフランスの話などをしながら、 フレデリックとのアットホームで自由なお時間をお楽しみ頂きたいと考えております。

参加ご希望の方はお名前・ご住所・お電話番号を明記の上、 a.f.pirouetteまで、お知らせください。

お申し込み締め切り：11月12日（日）
【お問い合わせ・お申し込み】 a.f.pirouette（エーエフピルエット

MEDVACANCES PARTY 地中海ヴァカンスパーティ

NHKフランス語講座で音楽情報を伝えてくれるシリルさん。そんな彼がDJとして出演！！！前回も大変盛り上がった「地中海ヴァカンス」！！皆さん、必見です！！La Fabriqueへ！！
MEDVACANCES PARTY
地中海ヴァカンスパーティ

詳細

第3回　フレデリックのジャズピアノレッスン

日程：11月26日（日）

時間：13：00〜13：30, 13：30〜14：00 14：00〜14：30, 14：30〜15：00 15：00〜15：30, 15：30〜16：00
完全予約のプライベートレッスンとなります。

レッスン料：￥5,500

生徒さんのご希望の曲・ご希望の課題をレッスン致します。

場所：スタジオKASAMOTO 渋谷南口改札より徒歩5分

Tel 03-3461-8132

お申し込み：お名前・ご住所・お電話番号・ご希望の曲やご希望の課題、ご希望のお時間を明記の上、a.f.pirouette Web Siteよりお申し込みくださいませ。
尚、ご希望のお時間が、他の方と重なってしまいました場合は、お申し込み頂いた順番で決めさせて頂きます。予め、ご了承くださいませ。 また、生徒さん、それぞれのご希望の曲等をレッスン致しますので、スコアは、各生徒さんがレッスン時にお持ちくださいます様、お願い申し上げます。

※完全予約制となります為、キャンセル・時間変更等は受け付けることができません。

こちらもご了承くださいませ。
2レッスンも受講可能です。 その場合は2レッスン￥10,000 となります。

Salon de Bagatelle 　アートサロン 2006

2006年10月1日（日）〜31日（火）11月11日（土）〜30日（木） 河津バガテル公園オランジェリー 9：30-16：30（入園料のみでご覧頂けます。）
秋バラの咲き誇る河津バガテル公園にて、昨年に引き続き開催するアート・サロン2006。国内外で活躍するアーティストたちがここ河津バガテル公園オランジュリーに結集し、多彩な芸術観を演出、展開します。日本人、フランス人アーティストによる油彩画、写真、コラージュ など多彩な芸術作品の共演をお楽しみください。 また、フランス美術館連合による世界の名品をモティーフにしたミュージアム・グッズ等も販売いたします。

河津バガテル公園　
〒413-0511 静岡県賀茂郡河津峰1073
Tel 0558-34-2200
URL http://www.bagatelle.co.jp
※河津バガテル公園はフランス・パリのバガテル公園の姉妹園です。

Festa Alegria Brazil フェスタ・アレグリア・ブラジル

Festa Alegria Brazil
フェスタ・アレグリア・ブラジル
11月19日（日）
12:45 ＆15:30
パシフィコ横浜

日本で活躍中のブラジル人アーティストによるユニット
「MAMELUCO（マメルコ）」のライブステージに、Fredericが出演します。

詳しくはこちらをご覧下さいませ！！
http://www.festa-alegria-brazil.com/music.html

皆様、お誘い合わせの上、この日曜日は是非、横浜へ！！

アルセーヌ、フィリップ・ベルゴンゾさんのイベントです！！

11月11日（土）2：00PM〜

「かえっこオークション」開催！！
あなたのゴミは私の宝物ーいらなくなった物を持ち寄って物々交換しませんか？
競売人：アルセーヌ/オークション終了後おでんパーティあり

オークション方法：参加をご希望の方は不要になった物を当日ご持参下さい。順番に競りに掛け、他の方が持ってきたもので交換しても良いと思うものであれば交渉成立です。交換物が見つからない場合は現金にて競りを行います。出品物は、服・アクセサリー・本・CDなど何でもOK。但し、手で簡単に持ち運べるものに限ります。なお、落札手数料等は一切かかりません。

アルセーヌ：http://www.h7.dion.ne.jp/~bergonzo/

場所：Gallery Art U アート.遊 Art-U room
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-51-3 Galeria 3F
地下鉄表参道B2出口より徒歩3分 渋谷方面に向かい無印良品の角を右に入る。
Tel&Fax 03-5467-3938

FETE DU VIN 2006

FETE DU VIN 2006
2006年ワインのお祭り

詳しくはこちら。。。

Frederic出演のライブ情報です！！

Frederic出演のライブ情報です！！

〜Blentbeat@Club Rubber Cat〜

10月26日（木）

Club Rubber Cat 1st stage 19：30 2nd stage 21：00 music Charge ￥3,000

〒164-0003 東京都中野区東中野4-9-1 B1F
Tel 03-3371-6199

モダンジャズのライブになります。 皆様、是非、お越しくださいませ！！

第2回 フレデリックのジャズピアノレッスン

日程：10月21日（土）
時間：13：00〜13：30, 13：30〜14：00 14：00〜14：30, 14：30〜15：00 15：00〜15：30, 15：30〜16：00
完全予約のプライベートレッスンとなります。
レッスン料：￥5,500
生徒さんのご希望の曲・ご希望の課題を、レッスン致します。 　　　　
30分のレッスンをお友達と受けたい、とのご希望の場合は 1レッス30分を2名様で、受付致します。 お一人のレッスン料￥2,750となります。
尚、2レッスンも受講可能です。 その場合は2レッスン￥10,000 お友達とご一緒される場合はおひとり、￥5,000となります。
場所：スタジオKASAMOTO 渋谷南口改札より徒歩5分
Tel 03-3461-8132
お申し込み：お名前・ご住所・お電話番号・ご希望の曲やご希望の課題、ご希望のお時間を明記の上、a.f.pirouette Web Siteのコンタクトより、お申し込みくださいませ。
尚、ご希望のお時間が、他の方と、重なってしまいました 場合は、お申し込み頂いた順番で決めさせて頂きます。 予め、ご了承くださいませ。
また、生徒さん、それぞれのご希望の曲等をレッスン致しますので、スコアは、各生徒さんが、レッスン時にお持ちくださいます様、お願い申し上げます。
※完全予約となります為、キャンセル・時間変更は 受け付けることができません。ご了承くださいませ。

10月14日のFrederic出演のライブは、盛況のうちに終えることが出来ました。
お越し頂きました皆様、誠に有難うございました！！

皆様、お誘い合わせの上、是非、お越しくださいませ。

〜10/14 live with Mikako at Le Petit Tonneau〜

■場所　虎ノ門 "Le Petit Tonneau"
■時間　(1) 19：15〜, (2) 21：15〜

虎ノ門 "Le Petit Tonneau" http://www.petitonneau.com/
シャンソン歌手としてご活躍中の、Mikakoさんとのステージです！！

フレデリックのジャズピアノ レッスン

7日、8日の有楽町西武オープニングイベントは無事、終了致しました。お越しく ださいました方々、また、お買い物中やお仕事中、そして、通りがかった際、足を止 めて、お聴きくださいました皆様、誠に有難うございました！！

フレデ リックのジャズピアノレッスンを開催致します！！
フランス語にも触れながら、ジャズのレッスンはいかがですか？

【フレデリックのジャズピアノ レッスン】

日程：9月30日（土）

時間：13：00〜16：00
（Beginner's Class 13：00〜14：20、Advanced's Class 14:30〜15：50）

場所：スタジオKASAMOTO
渋谷南口改札より徒歩5分
　　　Tel 03-3461-8132

定員：Beginner's Class（初心者クラス）5名
　　　 Advanced's Class（上級者クラス）5名

料金：Beginner's Class（初心者ク ラス）￥4,200（Tax in）
　　　Advanced's Class（上級者クラス）￥5,250 （Tax in）

課題曲：「ALL THE THINGS YOU ARE」

テーマ：ジャズ ピアノのハーモニーについて

お申し込み方法：お名前・〒ご住所・お電話 番号・参加希望のクラスを明記の上、a.f.pirouette Web Site、メールアドレスに、 お申し込みくださいませ。

※尚、初心者クラス料金が発生いたしますが、見学も受付ております。見学の場 合はその旨、

　明記の上、お申し込みくださいませ。

2006年09月26日（火）ロラン・ガリニエと語る「エレクト ロショック」刊行を機に

MEDVACANCES PARTY 地中海ヴァカンスパーティ

NHKフランス語講座で音楽情報を伝えてくれるシリルさん。そんな彼がDJとして出演！！！前回も大変盛り上がった「地中海ヴァカンス」！！皆さん、必見です！！La Fabriqueへ！！

MEDVACANCES PARTY
地中海ヴァカンスパーティ

今回は香水サンプリングをご来場頂いた、お客様全員にお配りするのではなく、 パーティ中、抽選会を行い、当たったお客様限定9名様になんと！！お帰りの 際、フレグレンスボトルをプレゼント！！今度の地中海ヴァカンスにもGO！！

詳細

FredよりMESSAGE

BIRTHDAY MESSAGEをお送り頂きました皆様へ、FredよりMESSAGEが届いておりま す。
Un grand merci à tous pour vos nombreux messages de felicitations.
Grace à vous cet anniversaire fut inoubliable !
Frédéric

皆さん、本当にありがとうございました。お蔭さまで今年の誕生日は素晴らし かったです！
フレデリック

フレデリック出演のイベントのお知らせです。

フレデリック出演のイベントのお知らせです。
有楽町西武デパート・ オープニングイベント

■場所：有楽町西武デパート A館、B館の間のマリオ ンスペース（雨天の場合は西武デパートと阪急デパートの間のモールでの演奏となり ます。）

■日時：09／07（木）set1 14:00-, set2 15:00-, set3 17:00-, set4 18:00-, set5 19:00- , 30分／stage
09／08（金） set1 12:00-, set2 14:15-, set3 15:15-, set4 16:15-, set5 18:15-, set6 19:15- set7 20:15-, 　　30分／stage
※演奏時間に多少のずれが生じる場 合もございます。
　 予め、ご了承くださいませ。

お知らせが 大変、遅くなりました事、お詫び申し上げます。

シャンソンコンサート 〜CHANSON POT-POURRI〜

たくさんのお客様、ご来場、誠に有難うございました！！
場所：武蔵野公会堂パープルホール（JR吉祥寺駅南口より徒歩2分）日程：7月7日（金）時間：開場　18:30 開演　19:00料金：前売り￥3,800 全席自由
　　　　当日￥4,000

出演：
Meri Kyoko NEESER（ボーカル）
Frédéric VIENNOT（ピアノ）
スペシャル・ゲスト
　　　 Patrice LEROY
曲目：ラ・ジャヴァネーズ、男と女　他

主催：a.f.pirouette, 制作：Rond Point
後援：フランス大使館文化部
協力：Philippe BERGONZO / emex-music / 欧ミュージック / Azureen

【出演者紹介】
Frédéric VIENNOT
（フレデリック・ヴィエノ）
　ジャズピアニスト
　ポップス、ロック、ブラックメタルといったジャンルにも詳しい。
　2005年、NHKフランス語会話出演
　4月から同番組の音楽担当。

Meri Kyoko NEESER
（メリー・キョウコ・ネゼール）
　歌手・作詞作曲家　
　スイス・フランスで活躍後、来日。
　2005年、NHKフランス語会話出演

Meri web site : www.meri-azureen.com/

Patrice LEROY
（パトリス・ルロワ）
　フランス文部省所属
　慶應義塾大学訪問講師
　演出兼俳優、映画監督等、多方面で活躍
　〜2005年NHKフランス語会話出演。
Rond Point代表

Patrice web site : www.rond-point-prod.com

Fred（Frédéric VIENNOT）BIRTHDAY MESSAGE!!!

Fred（Frédéric VIENNOT）BIRTHDAY MESSAGE!!!
7月15日はピアニスト・作曲家として活躍するFredのお誕生日です！！
7月7日にはFredが出演するコンサートも控えております。是非、この機会にFredに応援メッセージ・お誕生日の メッセージをお送りくださいませ！！
責任を持って、本人にお伝え致します。日本語でも結構です。
宛先は a.f.pirouette　 pirouette_503@hotmail.com
お待ちしております！！
今後ともFredの応援を宜しくお願いします！！

MEDVACANCES PARTY 地中海ヴァカンスパーティ

NHKフランス語講座で音楽情報を伝えてくれるシリルさん。そんな彼がDJとして出演！！！前回も大変盛り上がった「地中海ヴァカンス」今回はベリーダンスのパフォーマーが登場です！！皆さん、必見です！！La Fabriqueへ！！

MEDVACANCES PARTY
地中海ヴァカンスパーティ

のお知らせです。詳細

フレンッチパーティー

フレンッチパーティー（DJ：フレデリック・ヴィエノ）
7月14日（金) スタート：19:30〜
オーヴィユパリ・新宿区新宿3−１0−１0−3Ｆ
http://au-vieux-paris.com/access.html

ジャズピアニストとして活躍中のFred。 彼には、 ジャズピアニストとしての顔だけでなく、DJとしての顔もあるのです！！ Fred がDJとして出演するイベントが行われます！！

横浜・八景島シーパラダイス

La Vraie et Lamentable Histoire de BABAR

パトリス・ルロワとフレデリック・ヴィエノ
フランスの音楽、詩、ダンス等を通して行うコミカルなショー。
家族連れからカップルまでフランス人のパトリス・ルロワさんの愉快な会話に満足間違いナシ！
７月１５日（土)、(１）１１：１５〜、（２）１４：１５〜

横浜・八景島シーパラダイス

オフィシャル・ボードウォーク
http://www.seaparadise.co.jp/news/event/sp/2006France/

　MEDVACANCES PARTY IN ENOSHIMA 　地中海ヴァカンスパーティ

「地中海ヴァカンスパーティ」は今年の夏に初めてアウトドアで開催！

初のアウトドアで開催の大人気イベント「地中海ヴァカンス」夕暮れ時から 始まるDJ＆ダンスをどうぞお楽しみください！！

MEDVACANCES PARTY IN ENOSHIMA
地中海ヴァカンスパーティ

のお知らせです。詳細

　Katharsis Live

Katharsis Live
７月２９日（土) スタート：19：00〜 （katharsis acting time about 20：45〜22：00）
新宿・LIVE たかのや　 03-5919-0228
http://www.takanoya-records.com
http://www.geocities.jp/drum_poetry/katharsis.liveinformation.html

Fredのもうひとつの活動がバンド（インスト）Katharsis!!!
　彼らのライブが行われます。Fredの様々な面を観に、そして聴きにいらしてくださ い！！

MILA（ミラ）来日決定！！

MIRA（ミラ）
パリで生まれ、L.A. ニューヨークに住む。
歌手・作曲家・女優・モデルとして活躍。
MILAに関してはhttp://emex-music.com/mila をご覧くださいませ！！
また、こちらのアドレスから欧ミュージックもご覧頂 けます。
こちらも併せてご覧くださいませ。

Tokyo Fete de la Musique au Japon 2006

会場：東京池上本門寺　本殿内　 http://www.honmonji.or.jp
　　　　（東急池上線「池上駅」下車徒歩10分）
　日程：6月21日 （水）
　時間：開場18:00 開演19:00
　料金：無料
　出演：MILA(シンガー),MALTA(Sax奏 者),Meri Kyoko NEESER(シンガー) 　　　　Jessy ROUSSEL(シンガー),DJ Cyril(司会・DJ) 　
　出演者紹介はこちら

NHKフランス語会話　特別企画　Frédéric VIENNOT（ピアニスト）インタビュー

今週のNHKフランス語会話にFred（Frédéric VIENNOT） が出演します！！
　
　今週のフランス語会話の特別企画として今年度のフランス語会話 の音楽を担当したFred（Frédéric VIENNOT）のインタビューが放送されます。
　Fredの今回の作曲について、またアコースティック音楽と電子音 楽の融合について等、語っています。
　再放送の時間は6月1日（木）午前6：00〜6：25 です。
　
　Frederic VIENNOT作曲
　オープニングテーマ曲　Couleurs Paris
　エンディングテーマ曲 Pour G.H.

　インタビューは番組の後半に放送されま す。
　皆さん、どうぞご覧ください。是非、お見逃しなく！！！

MEDVACANCES PARTY 地中海ヴァカンスパーティ

NHKフランス語講座で音楽情報を伝えてくれるシリルさん。そんな彼がDJとして出演する

MEDVACANCES PARTY
地中海ヴァカンスパーティ

のお知らせです。詳細

　ホームページコーナー・お便り募集

a.f.pirouetteでは現在、ホームページコーナー募集を行っていま す。
　皆様のご意見を是非、お寄せください。

　又、皆様の音楽や芸術、お好きなアーティスト等に関するエピ ソード等のお便りも募集致します！！
　こちらもホームページ掲載予定でおりますので、ご応募お待ち致 しております。

　ご応募はメールでお願い致します。Fax、又、郵送にてご応募ご希 望の場合はFax 0428-23-3443
までご連絡ください。尚、匿名希望で掲載ご希望の場合はそ の旨、お知らせくださいませ。