「地中海ヴァカンスパーティ」は今年の夏に初めてアウトドアで開催！
www.medvacances.com

レギュラーDJのプレー、そして06年5月に登場したタヒチダンスの美女たちが再び！
今回はお昼の「地中海ヴァカンス」で子供によるダンスも、会場EAU CAFE´ SHONANのお料理もお楽しみに！

インフォメーション：
2006年07月22日（土）
16時 〜21時30分（15時 Open）
入場料金：1,500円（１D付）
会場：海の家「EAU CAFE´ SHONAN」（江ノ島駅／新江ノ島水族館の裏）
http://homepage.mac.com/eaucafe
＊（EAU CAFE´ SHONANは朝8時から営業中です）

出演者
DJ’S：Syril (Medvacances)/Fab’ (Medvacances)/Jun Morita (afrontier)/Salam Unagami (orient express)
ダン サー：Na Hoku O Kahealani（２ステージ）

This summer and for the 1st time the Mediterranean moves to the Pacific !
On july 22nd (sat.) you will enjoy the party in an outdoor format in the day and sunset time on Shonan Beach. 《MedVacances Party》 regular Dj’s will spin for you the best sound of Mediterranean summer and you will enjoy the performance of beautiful dancers of Na Hoku O Kahealani.

Information:
July 22nd (Sat.)
4 pm to 9:30 pm (3pm open)
Entrance：1,500 yen（with１D）
@ Umi no ie 「EAU CAFE´ SHONAN」（Enoshima Station／Just behind Shin Enoshima Aquarium）
http://homepage.mac.com/eaucafe
EAU CAFE´ SHONAN is open in the morning from 8 am.

DJ’S
Syril (Medvacances)/Fab’(Medvacances)/Jun Morita (afrontier)/Salam Unagami (orient express)
Dance: Na Hoku O Kahealani (2 stages)